Last month, indie-pop band Bleachers performed right here in D.C., with an opening performance by Claud, a gender non-binary indie-pop...